In dieser Folge verschlägt es Thomas, Jacko und DingDong ein weiteres Mal in die 80er-Jahre, denn die drei haben sich den Film "Outland" vorgeknöpft. Gemeinsam mit Sean Connery geht es auf eine galaktische Bergbaustation, die in letzter Zeit einen Anstieg an ungewöhnlichen Todesfällen zu verzeichnen hat. Umschrieben werden könnte das Ganze mit: „Im Weltraum hört dich niemand… arbeiten. Schon gar nicht um zwölf Uhr mittags.“
Wer wissen möchte, warum diese beiden Aussagen im Falle von "Outland" wie die Faust aufs Auge – oder der Colt ins Holster – passen, hört einfach mal in die Episode rein.
In diesem Sinne: Viel Spaß und yee-haw!